壁飾的小套管

最近有網友剛問我是怎樣可以把壁飾掛在牆壁上﹐ 讓我在這裹也跟大家分享一下我喜歡的做法。 在網上找來一個教學網頁“How to make a quilt sleeve for hanging your quilt".

我就依在那邊的教的方法來翻譯一下﹕

1. 量度一下你的壁飾的橫向的尺吋﹐ 然後剪一布條跟那長度一樣(通常我都喜歡減去兩吋,那樣子會在正面比較沒那麼容易看到套管的邊緣)而闊度是8吋。
2. 把那布的左右的縫份車好。
3. 把那條布條反面對反面的車起來變成一條布的管子一樣。
4. 把那布管子的縫份朝上和把縫份移到管子中央的位置然後用熨斗把它熨到平服。
5. 將布管子有縫份的地方往下放到你的壁飾背面頂部以下一吋的位置。 那些縫份應該可以藏到你的布管子的後面和你的壁飾的背面之間。
6. 接著就用捲針縫的方式把布管子跟壁飾的背面縫起來。記著別封起左右兩邊的管子口啊﹗那樣才可以穿進你要用來掛壁飾的竿子。
7. 小點士﹕ 如果你的壁飾下方比較不平整﹐ 你可以考慮加上一個幼細的小布管套然後放入一條合板釘就可以看來平整多了。